San Ignacio de Antioquia

[CarlosR26†]

¿Donde puedo encontrar las 6 cartas consideradas verdaderas de San Ignacio, SIN LAS INTERPOLACIONES que se le conocen?

Gracias

PD. He encontrado en linea la Carta a los Efesios, pero desconozco si esta es la versión extendida o la versión mas probable sin las interpolaciones

http://multimedios.org/docs/d000212/
Saludos.
_________________
Amar es decir al otro: "Tu no moriras"

[Maellus haereticorum]

Epístolas de Ignacio de Antioquía
_________________

[CarlosR26†]

Excelente Maellus, intuí que ibas a ser el primero en contestar.

¿No sabes si esas cartas son consideradas en su mayoria redactadas como las originales? O son completas e incluyen las famosas interpolaciones ???

Gracias.
_________________
Amar es decir al otro: "Tu no moriras"

[Maellus haereticorum]

Carlos.

La versión que contiene las interpolaciones, alteraciones y omisiones es un texto griego llamado la Gran Recensión de las Epístolas de Ignacio. Esta Gran Recensión consta de 7 epístolas genuinas, pero interpoladas entre ellas hay 6 epístolas adicionales (María a Ignacio, Ignacio a María, a los de Tarso, a los de Filipod, a los de Antioquía y a Herón).

La mayoría de ediciones de las Epístolas de san Ignacio en español como las de la BAC y las de la Editorial Clíe, hacen uso de las versiones Griega, Latina, Siria y Copta, por lo que las interpolaciones, o son mínimas o inexistentes.
_________________

[CarlosR26†]

Gracias Maellus un saludo.
_________________
Amar es decir al otro: "Tu no moriras"