ORACIONES EN LATIN (LAS BASICAS)

[VERITAS_AEQUITAS]

Hola aqui les dejo las oraciones basicas que seria buena vayamos aprendiendo.
Saludos





Pater Noster (PADRE NUESTRO)


Pater Noster, qui es in caelis,

sanctificétur nomen Tuum,

adveniat Regnum Tuum,

fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie,

et dimitte nobis débita nostra,

sicut et nos dimittímus debitóribus nostris;

et ne nos indúcas in tentationem,

sed libera nos a malo.
----------------------------------------------------

Ave María


Ave María, atia plena,

Dominus técum;

benedicta tu in muliéribus,

et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta María, Mater Dei,

ora pro nobis peccatóribus

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen.

[_private/infoíndi.htm][_private/footer.htm]Ave María,

gratia plena,

Dominus técum;

benedicta tu in muliéribus,

et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta María, Mater Dei,

ora pro nobis peccatóribus

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen.
-------------------------------------------------------

CREDO

Credo in unum Deum,

Patrem omnipoténtem,

factórem caeli et terrae,

visibílium óminum et invisíbilium.

Et in unum Dóminum Iesum Christum Filium Dei unigénitum.

Et ex Patre natum ante ómnia saécula.

Deum de Deo, lumen de lúmine, Deum verum de Deo vero.

Génitum, non factum, consubtantialem Patri:

per quem ómnia facta sunt.

Qui propter nos hómines et propter nostram salútem descéndit de caelis.

Et incarnatus est de Spíritu Sancto ex María Vírgine et homo factus est.

Crucifixus étiam pro nobis: sub Póntio Piláto passus et sepúltus est.

Et resurréxit tértia die, secúndum scripturas.

Et ascédit in caelum: sedet ad déxtram Patris.

Et íterum ventúrus est cum glória, iudicáre vivos et mortuos:

cuius regni non erit finis.

Et in Spíritum Sanctum, Dóminum et vivificántem:

qui ex Patre Filióque prócedit.

Qui cum Patre et Filio simul adorátur et conglorificátur;

qui locútus est per Prophétas.

Et unam sanctam catholicam et apostólicam Ecclésiam.

Confíteor unum baptisma in remissiónem peccatórum.

Et exspécto resurrectiónem mortuórum.

Et venturi saéculi.

Amén
---------------------------------------------------------------


GLORIA

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc et semper,

et in saecula saeculorum,

amen.

---------------------------------------------

SALVE REGINA



Salve, Regina, mater misericordiae;

vita dulcendo et spes nostra, salve.

Ad te clamamus, exules, filii Evae.

Ad te suspiramus, gementes et flentes in

hac lacrimarum valle.

Eia ergo advocata nostra,

illos tuos misericordes oculos ad nos converte.

Et Iesum, benedictus fructus ventris tui,

nobis post hoc exsilium ostende.

O clemens, O pía, o dulcis Virgo María.

[Neofenix]

Ey, se oyen padre... Jeje habra ke aprenderlas y aplicarlas

Solo Dei Gloria Saeculo Saeculorum
_________________
Este es el dia que ha hecho el Señor, gocemos y alegremonos en el. (Salmo 118:24)

[VERITAS_AEQUITAS]

Y si, pero creeme no cuesta, yo no tengo muy buena memoria y en una noche me aprendi la mayoria. Es solo ponerse, y hacer el minimo esfuerzo, lo demas nos sera dado por añadidura.

Salu2!

Juan de Austria
_________________
El borzego mazorquero de Dios y la Patria, sobre la cabeza del hereje...

[Neofenix]

Jejeje el que se oye bn pro es el Ave Maria:

ora pro nobis peccatóribus

jeje peccatoribus jeje
_________________
Este es el dia que ha hecho el Señor, gocemos y alegremonos en el. (Salmo 118:24)

[Luciana Belén]

ANGELUS

Angelus Dómini nuntiávit Maríae.
Et concépit de Spíritu Sancto.

Ave, María, etc.

Ecce ancílla Dómini.
Fiat mihi secúndum
Verbum tuum.

Ave, María, etc.

. Et Verbum caro factum
est.
Et habitávit in nobis.

Ave, María, etc.

v. Ora pro nobis, Sancta
Dei Génitrix.

r. Ut digni efficiámur
promissiónibus Christi.
.

Orémus.
Grátiam team, quaésumus,
Dómine, méntibus nostris
infúnde; ut qui, Angelo
nuntiánte, Christi Fílii tui
Incarnatiónem cognóvimus,
per passiónem éius et crucem
ad resurrectiónis glóriam
perducámur. Per eúmdem
Christum dóminum nostrum.
Amen.

_________________


"Aspira a lo celeste que siempre dura, fiel y rico en promesas Dios no se muda."

[Romina_S]

Encontré algo que quizás les sirva...
cuando tuve que aprenderme las oraciones
mi grupo y yo , tuvimos algunos problemas, por la pronunciación, jeje
así que espero no les suceda, pero conviene ser precavida...
saludos




Pronunciación romana o eclesiástica



«En el siglo IV, en el Imperio ya no se hablaba más el griego clásico ni el popular. La lengua era el latín. Latín culto en las cortes, latín popular en el pueblo. La Iglesia adopta el latín popular como su lengua, hasta el día de hoy.

El Papa Dámaso, por lo tanto, en el s. IV, pide a San Jerónimo, el más grande lingüista y hebraísta de su tiempo, y el más grande biblista de todos los tiempos, que traduzca la Biblia al Latín. Compone entonces el tercer canon, llamado la Vulgata, por traducir los libros del hebreo original al latín vulgar (que hablaba el vulgo) de su tiempo. La Iglesia continúa manteniendo la pronunciación del latín vulgar en la edición típica de sus documentos y en el Canto Gregoriano, sencillo y simple, que vino a reemplazar las pomposas Misas de los clásicos (Mozart, Bach, Beethoven), que colocaban la atención de la gente en su magnificencia más que en el misterio que se celebraba.»

Fuente: http://es.catholic.net/biblia/

A partir de su restauración del canto gregoriano en latín, ocurrida en el siglo XIX, dentro de la liturgia de la Iglesia, los papas aconsejaron que se adoptara la pronunciación romana del latín.

Normas de pronunciación eclesiástica de los textos latinos:

Diptongos

ae, oe

Se emiten en un solo sonido y se pronuncian e: maríae = maríe, moestus = mestus.

au, eu

Se pronuncian las dos vocales con su sonido propio pero en una sola emisión de voz. autem = au-tem, euge = eu-ge. La a con la u siempre forma diptongo: laudamus = lau-damus, pauper = pau-per.

eu

No forman diptongo cuando en la declinación no es constante esta última letra: meus = me-us (genitivo es mei en el que desaparece la u).

A excepción de lo anotado, dos vocales pertenecen siempre a sílabas diferentes por lo cual hay que pronunciarlas separadamente: tría = trí-a, ruínas = ru-inas, fuérunt = fu-érunt.

qu, gu

La u que sigue a la q o a la g siempre es sonora. quacumque=cua-cúm-cue, quaero = cu-ero, qui = cu-i; pinguédinem = pin-güé-dinem, sanguis = san-güis.

Consonantes

C

La C delante de e, i, ae, oe se pronuncia como la ch castellana. Caecilia = Chechília, coelum = chelum.

CC

Cuando se encuentra la doble C delante de dichas vocales se pronuncia kch: ecce = ekche; accípite = akchípite.

CH

Tiene sonido de k: cháritas = káritas, Melchísedec = Melkísedec.

G

Delante de la e, i tiene el mismo sonido que en francés (y suavizada): genus, pángimus.

GN

Suena como la ñ en español: agnus = añus, magnitudo = mañitudo.

H

Tiene el sonido de la k en el dativo mihi = miki, y en el adverbio nihil = nikil con sus compuestos nihilóminus = nikilóminus. En los demás casos la h es muda.

J

Suena como la y en español; major = mayor, Jesus = Yesus

LL

Se pronuncia como dos L separadas: nullus = nul-lus, tranquíllitas = trancuíl-litas.

M

Hay que cuidar para que no suene como N. Dóminum no Dóminun, immémor no inmémor.

PH

Tiene el mismo sonido que la f en español: phase = fase, philosóphia = filosófia.

SS

Igual que la s en español: missa, pásser.

SC

Delante de e y de i, tiene el mismo sonido que la ch francesa: Scientia, descéndo

T

Cuanto a la sílaba ti la precede y le sigue una vocal, suena como ts: étiam = étsiam, grátias = grátsias. Si la precede una s o una x la t tiene el mismo sonido que en español: quaéstio = cuestio, mixtio = mixtio.

V

Se debe diferenciar de la b acercando el labio inferior al borde de los dientes.

X

Delante de vocal suena cs: condúxit = conducsit, genuflexo = genuflecso.

XC

Cuando preceden a las vocales e, i suenan la x como k y la c como la ch francesa: excélsis = ekchélsis, excípias = ekchípias.

Z

Se pronuncia como la s suave dejándose oír una t: zona = tsona, zizánia = tsitsánia.

[color=green][Fuente: http://interletras.com/canticum/pronunciacion.html - Tomado de Martínez Soques, Fernando. Método de Canto Gregoriano, Cap. XI. Ed. Pedagógica. Barcelona. 1943]
_________________

"Hemos venido a adorarlo" (Mt. 2, 2).

[Neofenix]

Oigan saben como se pronuncia la Salve?
_________________
Este es el dia que ha hecho el Señor, gocemos y alegremonos en el. (Salmo 118:24)

[cofercarv]

Estas son las oraciones comunes de la Iglesia en Latín, espero que les gusten:

Signum Crucis (Señal de la Cruz)
In nómine Patris,
et Fílii,
et Spíritus Sancti. Amen

Gloria Patri (Gloria al Padre)
Glória Patri,
et Fílio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper
et in saecula saeculórum. Amen

Pater Noster (Padre Nuestro)
Pater noster qui es in caelis:
sanctificetur Nomen Tuum;
adveniat Regnum Tuum;
fiat voluntas Tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum
quotidianum da nobis hodie;
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus
debitoribus nostris;
et ne nos indúcas in tentationem;
sed libera nos a Malo. Amen

Ave, Maríæ (Ave María)
Ave, María,
grátia plena,
Dóminus tecum.
Benedícta tu
in muliéribus,
et benedíctus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta María, Mater Dei,
ora pro nobis peccatóribus,
nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

Angele Dei (Angel de Dios)
Ángele Dei,
qui custos es mei,
me, tibi commíssum
pietáte supérna,
illúmina, custódi, rege
et gubérna.
Amen.

Requiem Æternam (El eterno reposo)
Réquiem aetérnam dona eis, Dómine,
et lux perpétua lúceat eis.
Requiéscant in pace. Amen
Angelus Domini (Ángelus)
Ángelus Dómini nuntiávit María.
Et concépit
de Spíritu Sancto.
Ave, María...
Ecce ancílla Dómini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave, María...
Et Verbum caro factum est.
Et habitávit in nobis.
Ave, María...
Ora pro nobis,
sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur
promissiónibus Christi.
Orémus
Grátiam tuam, quasumus,
Dómine, méntibus nostris infúnde;
ut qui, Ángelo nuntiánte,
Christi Fílii tui incarnatiónem
cognóvimus,
per passiónem eius et crucem,
ad resurrectiónis glóriam perducámur.
Per eúndem Christum Dóminum nostrum. Amen.
Glória Patri...

Regina Caeli
Regina caeli laetáre, allelúia.
Quia quem meruísti portáre,
allelúia.
Resurréxit, sicut dixit,
allelúia.
Ora pro nobis Deum,
allelúia.
Gaude et laetáre, Virgo María,
allelúia.
Quia surréxit Dóminus vere,
allelúia.
Orémus
Deus, qui per resurrectiónem Fílii tui
Dómini nostri Iesu Christi
mundum laetificáre dignátus es,
praesta, quaesumus, ut per eius Genetrícem Vírgínem Maríam perpétuae
capiámus gáudia vitae.
Per Christum Dóminum nostrum.
Amen.

Salve, Regina (Salve)
Salve, Regina,
Mater misericórdiae,
vita, dulcédo et spes nostra,
salve.
Ad te clamámus,
éxsules fílii Eva.
Ad te suspirámus geméntes
et flentes in hac lacrimárum valle.
Eia ergo, advocáta nostra,
illos tuos misericórdes óculos
ad nos convérte.
Et Iesum benedíctum fructum
ventris tui,
nobis, post hoc exsílium, osténde.
O clemens, o pia,
o dulcis Virgo Maríae!

Magnificat
Magníficat
ánima mea Dóminum,
et exsultávit spíritus meus
in Deo salvatóre meo,
quia respéxit humilitátem
ancíllae suae.
Ecce enim ex hoc beátam me dicent
omnes generatiónes,
quia fecit mihi magna,
qui potens est,
et sanctum nomen eius,
et misericórdia eius in progénies
et progénies timéntibus eum.
Fecit poténtiam in bráchio suo,
dispérsit supérbos mente cordis sui;
depósuit poténtes de sede
et exaltávit húmiles,
esuriéntes implévit bonis
et dívites dimísit inánes.
Suscépit Ísrael púerum suum,
recordátus misericórdiae,
sicut locútus est ad patres nostros,
Abraham et sémini
eius in sæcula
Glória Patri, et Filio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio,
et nunc et semper,
et in sæcula sæculórum.
Amen.

Sub tuum præsidium (Bajo tu protección)
Sub tuum præsídium confúgimus,
sancta Dei Génetrix;
nostras deprecatiónes
ne despícias
in necessitátibus;
sed a perículis cunctis
libera nos semper,
Virgo gloriósa et benedícta.

Benedictus
Benedíctus Dóminus, Deus Ísrael,
quia visitávit
et fecit redemptiónem plebi suæ,
et eréxit cornu
salútis nobis
in domo David púeri sui,
sicut locútus
est per os sanctórum,
qui a sæcula sunt, prophetárum eius,
salútem ex inimícis nostris
et de manu ónmium,
qui odérunt nos;
ad faciéndam misericórdiam
cum pátribus nostris
et memorári testaménti
sui sancti,
iusiurándum, quod iurávit
ad Abraham patrem nostrum,
datúrum se nobis,
ut sine timóre,
de manu inimicórum liberáti,
serviámus illi
in sanctitáte et iustítia coram ipso
ómnibus diébus nostris.
Et tu, puer,
prophéta Altíssimi vocáberis:
praeíbis enim ante fáciem Dómini
paráre vias eius,
ad dandam sciéntiam salútis plebi eius
in remissiónem peccatórum eórum,
Per víscera misericórdiae
Dei nostri,
in quibus visitábit
nos óriens ex alto,
illumináre his,
qui in ténebris
et in umbra mortis sedent,
ad dirigéndos pedes nostros
in viam pacis.
Glória Patri, et Filio,
et Spirítui Sancto.
Sicut erat in principio,
et nunc et semper,
et in sæcula sæculórum.
Amen.

Te Deum
Te Deum laudámus:
te Dóminum confitémur.
Te aetérnum Patrem,
omnis terra venerátur.
tibi omnes ángeli, tibi caeli
et univérse potestátes:
tibi chérubim et séraphim
incessábili voce proclámant:
Sanctus, Sanctus, Sanctus,
Dóminus Deus Sábaoth.
Pleni sunt caeli et tema
maiestátis glóriae tuae.
Te gloriósus
apostolórum chorus,
te prophetárum laudábilis númerus,
te mártyrum candidátus laudat exércitus.
Te per orbem terrárum
sancta confitétur Ecclésia,

Patrem imménsae maiestátis;
venerándum tuum verum et únicum Fílium; Sanctum quoque Paráclitum Spíritum.
Tu rex glóriae, Christe.
Tu Patris sempitérnus es Fílius.
Tu, ad liberándum susceptúrus
hóminem,
non horruísti Vírginis úterum.
Tu, devícto mortis acúleo,
aperuísti credéntibus regna caelórum.
Tu ad déxteram Dei sedes,
in glória Patris.
Iudex créderis
esse ventúrus.
Te ergo quaésumus,
tuis fámulis súbveni, quos pretióso
sánguine redemísti.
Ætérna fac cum sanctis tuis
in glória numerári.
Salvum fac pópulum tuum, Dómine,
et bénedic hereditáti tuae.
Et rege eos, et extólle illos
usque in aetérnum.
Per síngulos dies benedícimus te;
et laudámus nomen tuum
in sæculum, et in sæculum sæculi.
Dignáre, Dómine,
die isto sine peccáto nos custodíre.
Miserére nostri, Dómine,
miserére nostri.
Fiat misericórdia tua,
Dómine, super nos,
quemádmodum sperávimus in te.
In te, Dómine, sperávi:
non confúndar in aetérnum.

Veni, Creator Spiritus (Ven Espíritu Creador)
Veni, Creátor Spíritus,
mentes tuórum vísita,
imple supérna grátia,
quæ tu creásti péctora.
Qui díceris Paráclitus,
altíssimi donum Dei,
fons vivus, ignis, cáritas,
et spiritális únctio.
Tu septifórmis múnere,
dígitus patérnae déxterae,
tu rite promíssum Patris,
sermóne ditans gúttura.
Accénde lumen sénsibus,
infúnde amórem córdibus,
infírma nostri córporis
virtúte firmans pérpeti.

Hostem repéllas lóngius
pacémque dones prótinus;
ductóre sic te praévio
vitémus omne nóxium.
Per Te sciámus da Patrem
noscámus atque Fílium,
teque utriúsque Spíritum
Credámus omni témpore.
Deo Patri sit glória,
et Fílio, qui a mórtuis surréxit,
ac Paráclito,
in sæculórum sæcula. Amen.

Veni, Sancte Spiritus (Ven Santo Espíritu)
Veni, Sancte Spíritus,
et emítte cælitus lucis
tuæ rádium.
Veni, pater páuperum,
veni, dator múnerum,
veni, lumen córdium.
Consolátor óptime,
dulcis hospes ánimæ,
dulce refrigérium.
In labóre réquies,
in æstu tempéries,
in fletu solácium.
O lux beatíssima,
reple cordis íntima
tuórum fidélium.
Sine tuo númine,
nihil est in hómine
nihil est innóxium.
Lava quod est sórdidum,
riga quod est áridum,
sana quod est sáucium.
Flecte quod est rígidum,
fove quod est frígidum,
rege quod est dévium.
Da tuis fidélibus,
in te confidéntibus,
sacrum septenárium.
Da virtútis méritum,
da salútis éxitum,
da perénne gáudium. Amen.

Anima Christi (Alma de Cristo)
Ánima Christi, sanctífica me.
Corpus Christi, salva me.
Sanguis Christi, inébria me.
Aqua láteris Christi, lava me.
Pássio Christi, confórta me.
O bone Iesu, exáudi me.
Intra tua vúlnera abscónde me.
Ne permíttas me separári a te.
Ab hoste maligno defénde me.
In hora mortis meæ voca me.
Et iube me veníre ad te,
ut cum Sanctis tuis laudem te
in sæcula sæculórum. Amen

Memorare (Acordaos)
Memoráre,
o piíssima Virgo María,
non esse audítum a sæculo,
quemquam ad tua curréntem
præsídia,
tua implorántem auxilia,
tua peténtem suffrágia,
esse derelíctum.
Ego tali animátus confidéntia,
ad te, Virgo Vírginum, Mater,
curro, ad te vénio,
coram te gemens
peccátor assísto.
Noli, Mater Verbi,
verba mea despícere;
sed áudi propítia et exáudi.
Amen.

Rosarium (Santo Rosario)
Mystéria gaudiósa
(in feria secunda et sabbato)
Annuntiátio.
Visitátio.

Natívitas.
Praesentátio.
Invéntio in Templo.

Mystéria luminósa (in feria quinta)
Baptísma apud Iordánem.
Autorevelátio apud Cananénse
matrimónium.
Regni Dei proclamátio coniúncta
cum invitaménto ad conversiónem.
Transfigurátio.
Eucharístiae Institútio.
Mystéria dolorósa
(in feria tertia et feria sexta)
Agonía in Hortu.
Flagellátio.
Coronátio Spinis.
Baiulátio Crucis.

Crucifixio et Mors.

Mystéria gloriósa
(in feria quanta et Dominica)
Resurréctio.
Ascénsio.
Descénsus Spíritus Sancti.

Assúmptio.
Coronátio in Cælo.

Oratio ad finem Rosarii dicenda
Ora pro nobis,
sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur
promissiónibus Christi.

Orémus
Deus,
cuius Unigénitus per vitam,
mortem et resurrectiónem suam
nobis salútis ætérnæ
præmia comparávit,
concéde, quaésumus:
ut hæc mystéria sacratíssimo
beátæ Maríæ Vírginis
Rosário recoléntes,
et imitémur quod cóntinent,
et quod promíttunt assequámur.
Per Christum Dóminum nostrum. Amen.

Actus Fidei (Acto de Fe)
Dómine Deus, firma fide credo
et confíteor ómnia et síngula quae
sancta Ecclésia Cathólica propónit
quia tu, Deus, ea ómnia revelásti,
qui es aetérna véritas et sapiéntia
quæ nec fállere
nec fallí potest.
In hac fide vívere et mori státuo.
Amen.

Actus Spei (Acto de Esperanza)
Dómine Deus, spero per grátiam
tuam remissiónem
ómnium peccatórum,
et post hanc vitam ætérnam
felicitátem me esse consecutúrum:
quia tu promisísti, qui es infiníte
potens, fidélis, benígnus, et miséricors.
In hac spe vívere et mori státuo. Amen.

Actus caritatis (Acto de Caridad)
Dómine Deus, amo te super ómnia
et próximum meum propter te,
quia tu es summum, infinítum,
et perfectíssimum bonum,
omni dilectióne dignum.
In hac caritáte vívere et mori státuo. Amen.

Actus Contritionis (Acto de Contrición)
Deus meus,
ex toto corde pænitet me ómnium
meórum peccatórum,
éaque detéstor,
quia peccándo,
non solum poenas a te iuste
statútas proméritus sum,
sed præsértim quia offéndi te,
summum bonum,
ac dignum qui super ómnia diligáris.
Ideo fírmiter propóno,
adiuvánte grátia tua,
de cétero me non peccatúrum
peccandíque occasiónes próximas fugitúrum.
Amen.

Bendiciones
_________________
"Nunc autem manet fides, spes, caritas, tria haec; maior autem ex his est CARITAS." 1Cor 13, 13.

[Alvar]

En el siguiente enlace van a encontrar varias de las oraciones en latín, que aquí ya compartieron, en audio. Incluyendo el Salve Regina que vi que alguien pregunto por ella.

A mí me resultaron muy útiles.

http://www.chastitysf.com/latinrecordings.htm
_________________
Nancy

[Altair]

Justo ahora iba a preguntar por la pronunciación. Graciassss!!!

[Luciana Belén]

[arocis]

Hola! Holap!

Muchas gracias por compartir tan lindas oraciones, en verdad que son necesarias, hace poco me di cuenta de ello.

les comento que en semana santa tube la oportunidad de asistir a la misa (no recuerdo si tiene algun nombre especial ) en la que renuevan los Santos Oleos y el S. Crisma, y la mayor parte de la misa fue en latín y como no se mucho de hecho casi nada bueno nada nadita pues fue un poco desesperante el no entender lo que se decia, aunque como algunas palabrillas suenan casi igual ps imaginaba lo que decian solo que no sabia responder

Asi que muchas gracias por compartirlas y gracias por el link de la pronunciacion Alvar y veritas_aequitas, romina_s, cofercarv.

Me servira bastante, prometo repasarlas hasta haberlas aprendido

Saludos a todos !!!

[Alvar]

[arocis]

Eso es trampa Alvar

NTC, lo siento celos por no tener uno de esos. quiza tenga mejor suerte para la proxima

[Altair]

[Alvar]

[arocis]

Ps, que padre alvar por que como decia la mayor parte del tiempo me sentia medio mal por no entender

Pero que suerte tuviste

[Alvar]

A los demás foristas que tenga o encuentren otro sitio donde tengas más oraciones en latín en audio, por favor, no duden en compartirlo. De antemanos se los agradecemos.

¡Saludos!
_________________
Nancy

[Neofenix]

Que envidia, yo siempre he kerido ir a una misa en latin
_________________
Este es el dia que ha hecho el Señor, gocemos y alegremonos en el. (Salmo 118:24)

[Alvar]

[cofercarv]

Mi abuela me contó sobre las misas en latín, aunque no entendía nada las disfrutaba y decía que eran muy bonitas, me gustaría ir a mí también

Bendiciones
_________________
"Nunc autem manet fides, spes, caritas, tria haec; maior autem ex his est CARITAS." 1Cor 13, 13.

[Alvar]

[Anastasia]

[Christifer]

Aquí dejo unas oraciones que se recitan en la Misa:

Confiteor (Yo confieso)
Confíteor Deo omnipoténti,
et vobis, fratres,
quia peccávi nimis cogitatióne, verbo, ópere, et omissióne:
mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa.
Ideo precor beátam Maríam semper Vírginem,
omnes angelos et sanctos
et vos, fratres,
oráre pro me ad Dóminum Deum nostrum.

Confiteor (rezado en la Misa según el Rito Latino Extraordinario)
Confíteor Deo omnipoténti,
beátæ Maríæ semper Vírgini,
beáto Michaéli Archángelo,
beáto Joanni Baptístæ,
sanctis Apóstolis Petro et Paulo,
ómnibus Sanctis, et tibi, Pater,
quia peccávi nimis cogitatióne,
verbo et ópere: mea culpa,
mea culpa, mea máxima culpa.
Ideo precor beátam Maríam semper Vírginem,
beátum Michaélem Archángelum,
beátum Joánnem Baptístam,
sanctos Apóstolos Petrum et Paulum,
omnes Sanctos, et te, Pater,
oráre pro me ad Dóminum Deum nostrum.

Gloria
Gloria in excélsis Deo
Et in terra pax homínibus bonae voluntátis.
Laudámus te.
Benedícimus te.
Adorámus te.
Glorificámus te.
Grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam,
Dómine Deus, Rex cæléstis, Deus Pater omnípotens.
Dómine Fili unigénite, Jesu Christe.
Dómine Deus, Agnus Dei, Fílius Patris.
Qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
Qui tollis peccáta mundi, súscipe deprecatiónem nostram.
Qui sedes ad déxteram Patris, miserére nobis.
Quóniam tu solus Sanctus.
Tu solus Dóminus,
Tu solus Altíssimus, Jesu Christe,
Cum Sancto Spíritu in glória Dei Patris. Amen.

Credo (Credo Apostólico)
Credo in Deum, Patrem omnipoténtem,
Creatórem caeli et terrae,
et in Iesum Christum, Filium Eius únicum,
Dóminum nostrum,
qui conceptus est de Spiritu Sancto,
natus ex María Virgine,
passus sub Póntio Piláto,
crucifixus, mórtuus, et sepúltus,
descendit ad ínferos, tértia die resurréxit
a mórtuis, ascéndit ad caelos, sedet
ad déxteram Dei Patris omnipoténtis,
inde ventúrus est iudicáre vivos
et mórtuos.
Et in Spíritum Sanctum,
sanctam Ecclésiam cathólicam,
sanctórum communiónem,
remissiónem peccatórum,
carnis resurrectiónem,
vitam aetérnam.
Amen.

Agnus Dei (Cordero de Dios)
Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta múndi, miserére nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccáta múndi, dona nobis pacem.
_________________

Todo lo que quiso saber sobre la Tumba Apostólica de Santiago el Mayor AQUÍ

[altxor]

Yo en latín me sé el Pater noster, porque lo cantamos en la coral.

Igual me pasa con el Ave María.

Del Credo....enfin, no me lo sé ni en castellano. Soy nula para aprender cosas largas si no les pongo música.

El Gloria, me lo sé en latín, porque lo hemos cantado. En valenciano, me lo sé a trozos, y parecido al castellano.

Del resto de rezos, los de misa de toda la vida, en castellano.

La pronunciación, muy bueno el post. Yo soy de latín clásico, y esto se pronuncia en latín vulgar, o sea, el adaptado al habla del pueblo.
_________________
M.carmen. www.mcarmenfaura.blogspot.com
http://fauramcarmen.blogspot.com/

[Christifer]

Dos oraciones más:

Per signum (Por la señal)
Per signum Crucis de inimicis nostris líbera nos, Deus Noster. In Nómine Patris, et Filii, et Spíritus Sancti.
Amen.

Nunc dimittis (Ahora, Señor)
Nunc dimittis servum tuum, Dómine, secúndum verbum tuum in pace:
Quia vidérunt óculi mei salutáre tuum,
Quod parásti ante fáciem ómnium populórum,
Lumen ad revelatiónem Géntium, et glóriam plebis tuæ Israel.
_________________

Todo lo que quiso saber sobre la Tumba Apostólica de Santiago el Mayor AQUÍ

[Danilo82]

[gatosentado76]

DANILO TE INVITO a compartirnos oraciones y los AKATHISTOS, Y QUe nos platiques algo de ese Oficio Mariano, es muy hermoso, yo casi no tengo informacion pero si tengo el oficio escrito, tambien las oraciones, oficios, etc, de la IGLESIA ORIENTAL son muy hermosos, y pertenecen al Cristianismo mas antiguo... bendiciones, (hay disculpa pero como eres Ortodoxo hay que provechar, jajaja.)
_________________
SIR CATCELOT EL PRIMER GATOLLERO.
http://www.dominicos-chihuahua.catolico.ws/
http://ordenseglardominica.blogspot.com/

SI BUSCAS UNA MANO QUE TE AYUDE... LA ENCONTRARAS AL FINAL DE TU BRAZO!!!

[Danilo82]

[gatosentado76]

Genial, la Iglesia Oriental Copta contiene las Liturgias mas antiguas de la Tradicion Cristiana, por ahi despuesito comparto algo sobre esta Tradicion Apostolica, seria bueno darla a conocer pues forma parte de nuestra Riqueza como Iglesia.
_________________
SIR CATCELOT EL PRIMER GATOLLERO.
http://www.dominicos-chihuahua.catolico.ws/
http://ordenseglardominica.blogspot.com/

SI BUSCAS UNA MANO QUE TE AYUDE... LA ENCONTRARAS AL FINAL DE TU BRAZO!!!