ALFONSO X, el sabio

[Denis04]

Las Cantigas!!
Dentro de las cantigas a santa maria de Alfonso X hay una muy especial que me gusta muchísimo.
Saludos.
_________________

CONFIRMADO

[Pepa]

[ISEJ]

Cuántas tensiones cura la risa,
de hecho hay ahora una terapia que consiste en reir,
ya decia Benavente en los Intereses creados que nada hermana
tanto como la risa.

Opinion:

Hablamos de Alfosno X, el sabio, no de San Alfonso X, la figura
hay que tomarla en cuanto tenía de amante del estudio.

cita:

http://ec.europa.eu/translation/bulletins/puntoycoma/36/pyc362.htm

Toledo fue, a partir de ese momento, una simbiosis de las tres grandes culturas medievales (musulmana, judaica y cristiana) sin parangón en el, por lo general, intolerante Occidente cristiano. Plataforma ideal, por consiguiente, para el trasvase lingüístico y conceptual entre los tres mundos, uno de los cuales, el musulmán, era depositario además de lo esencial del patrimonio científico-filosófico legado por la antigua Grecia prebizantina.

cita:

http://www.geocities.com/CapitolHill/Lobby/2679/traductorestoledo.htm

Grupo de estudiosos cristianos, judíos y musulmanes que desarrolló una importantísima labor científica y cultural en Toledo, especialmente durante el reinado de Alfonso X el Sabio (1252-1284).

Eso fué lo importante, la labor cultural.

Como supongo que pasa ahora, habrá laboratorios investigando
contra el SIDA, donde trabajarán gentes de diferentes religiones.

Paz


_________________
Alabado sea Jesús, el Cordero sin
mancha, que quita los pecados del
mundo.

[LMAP21]

Yo creo que dice esto:

Quien la imagen de la Virgen y de su Hijo honre
de ellos será muy honrado en su bien, que no tiene par=que no tienen igual.

Es muy parecido al portugués en algunas palabras

Saludos
_________________

Mientras recorres la vida