Los mandamientos

[soytuamigo]

La ICAR. no ha cambiado nada de los diez mandamientos de la ley, solo se puede adecuar el lenguaje para lograr la in culturización de los pueblos, pero a lo que te refieres es que estas rigiéndote por una Biblia Protestante, la Reina Valeria, don si se modifican la traducción intencionalmente para adecuarla a lo que se predica en ese credo.
_________________

"Hágase en mi según tu voluntad “

[monik]

Pues fíjate que estoy buscando y por ejemplo en ninguna parte me he encontrado suprimido no mentir ¿por casualidad lo tienes tú?
_________________
Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.

1 Tesalonicenses 5,15

[CLEMENTINA]

Waizazzo mira presisamente en Catholic. net acaba de iniciar un curso de los diez mandamientos te mando el link para que le eches un ojito.
http://www.es.catholic.net/conocetufe/cursodiezclaves/

[mau777]

bendiiones de Dios

La ICAR. no ha cambiado nada de los diez mandamientos de la ley, solo se puede adecuar el lenguaje para lograr la in culturización de los pueblos,

pero la catequesis que enseñana es distinto, porque los mandamientos de la catequsis son distintos, a los diez de Dios.

1º Amarás a Dios sobre todas las cosas.
2º No tomarás el Nombre de Dios en vano.
3º Santificarás las fiestas.
4º Honrarás a tu padre y a tu madre.
5º No matarás.
6º No cometerás actos impuros.
7º No robarás.
8º No dirás falso testimonio ni mentirás.
9º No consentirás pensamientos ni deseos impuros.
10º No codiciarás los bienes ajenos.


sin ma que decir que el señor te bendiga mucho.
_________________
Y si no, sepas, oh rey, que tu dios no adoraremos, ni tampoco honraremos la estatua que has levantado.

Adoración al único mediador entre Dios y los hombres Jesucristo hombre

[Garabato]

Hola mi Amigo ¿Me puedes decir si esta es la traducción correcta?

1. "Y habló Dios todas estas palabras, diciendo: Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre. No tendrás dioses ajenos delante de mí" .

2. "No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen y hago misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos".

3. "No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano".

4. "Acuérdate del día de reposo para santificarlo. Seis días trabajarás, y harás toda tu obra; mas el séptimo día es reposo para Jehová tu Dios; no hagas en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu bestia, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas. Porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, el mar, y todas las cosas que en ellos hay, y reposó en el séptimo día; por tanto, Jehová bendijo el día de reposo y lo santificó" .

5. "Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da".

6. "No matarás".

7. "No cometerás adulterio".

8. "No hurtarás".

9. "No hablarás contra tu prójimo falso testimonio" .

10. "No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo".

A mi me da la impresión de que la iglesia católica elimina completamente el segundo mandamiento y divide el decimo en dos para tapar el hueco. Lo cual dista mucho de ser una "adecuación del lenguaje".
_________________



"Su presencia ardiente quema la niebla de la guerra y disipa los lazos de lealtad
."

[Guamani]

[pelicano]

[pelicano]

LOS 10 MANDAMIENTOS EN LA BIBLIA:

Éxodo 20, 2-17
Yo soy el Señor tu Dios que te ha sacado del país de Egipto, de la casa
de servidumbre No habrá para ti otros
dioses delante de mí.
No te harás escultura ni imagen alguna, ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra.
No te postrarás ante ellas ni les darás culto, porque el Señor,
tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos, hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian, y tengo misericordia por millares con los que me aman y guardan mis mandamientos.
Deuteronomio 5, 6-21
Yo soy el Señor, tu Dios, que te ha sacado de Egipto, de la servidumbre.
No habrá para ti otros dioses delante de mí...

Esto se resume en el primero:
Amarás a Dios sobre todas las cosas.

Éxodo 20, 2-17
No tomarás en falso el nombre del Señor, tu Dios, porque el Señor no dejará sin castigo a quien toma su nombre en falso.

Deuteronomio 5, 6-21
No tomarás en falso el nombre del Señor tu Dios...

Este se resume:
No tomarás el nombre de Dios en vano.

Éxodo 20, 2-17
Recuerda el día del sábado para santificarlo. Seis días trabajarás y harás todos tus trabajos, pero el día séptimo es día de descanso para el Señor, tu Dios. No harás ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo,
ni tu sierva, ni tu ganado, ni el forastero que habita en tu ciudad.
Pues en seis días hizo el Señor el cielo y la tierra, el mar y todo cuanto contienen, y el séptimo descansó, por eso bendijo el Señorel día del sábado.

Deuteronomio 5, 6-21
Guardarás el día del sábado para santificarlo.

Se resume en: Santificarás las fiestas.

Exodo:
Honra a tu padre y a tu madre para que se prolonguen tus días sobre la tierra que el Señor, tu Dios, te va a dar.
Deuteronomio:
Honra a tu padre y a tu madre.

Se resume en:
Honrarás a tu padre y a tu madre.

Exodo y Deuteronomio(ahora son iguales)
No matarás.
No cometerás adulterio.------No cometerás actos impuros.
No robarás.
No darás falso testimonio contra tu prójimo.---No dirás falso testimonio ni mentirás

No codiciarás la casa/mujer de tu prójimo.---No consentirás pensamientos ni deseos impuros.

No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno,ni nada que sea de tu prójimo.---------No codiciarás los bienes ajenos.

Ahora los 5 mandamientos de la Santa Madre Iglesia:

1) OIR MISA ENTERA LOS DOMINGOS Y FIESTAS DE GUARDAR
El Domingo es el día del Señor porque festejamos la resurrección de Jesús.
- Dios dijo a Moisés: Mantendrás santo el día del Señor¨. ¿ Pero cómo?
- Desde el comienzo de la humanidad, el SACRIFICIO ha sido la manera natural de los hombres de dar culto, de adorar a Dios:
Ofrecían granos, frutos, animales y hasta personas. Pero todos estos sacrificios tenían un gran defecto: ninguno era digno de Dios.
Pero Jesús, el hijo de Dios, nos dejó un rega-lo de valor adecuado para Dios: El se ofreció a si mismo como víctima en la cruz para perdonarnos nuestros pecados.
Sabías que EN CADA MISA CRISTO VUELVE A REPETIR DE VERDAD SU SACRIFICIO EN LA CRUZ. Como tú y yo no pudimos estar el día de la crucifixión, el asistir a misa es la manera de unirnos con Jesús y ofrecernos nosotros también como ofrenda a Dios para adorarlo.

2) CONFESAR LOS PECADOS MOR-TALES, CUANDO MENOS UNA VEZ
AL AÑO, EN PELIGRO DE MUERTE Y SI SE VA A COMULGAR:

Para que un PECADO sea MORTAL, debe cumplir 3 condiciones: que sea grave, que la
persona sepa que ¨eso¨ que va a hacer ¨es pecado¨ y que, a pesar de esto, decida hacerlo.
- Cuando alguien comete un pecado mortal, se le cierran las puertas del cielo y, si se muere así, se va al infierno. Los pecados mortales solo se perdonan con el sacramento de la confesión.
No te de miedo ni vergüenza, Dios te ama muchìsimo y siempre está deseoso de que te acerques a pedirle perdón a través del sacerdote.

3) COMULGAR POR PASCUA DE RESURRECCIÓN
La Eucaristía o la Comunión es el alimento del alma. así como nuestro cuerpo necesita comer para vivir y estar fuerte y sano... así nuestra alma necesita comulgar para estar fuerte y sana también. Cristo mismo dijo: ¨El que come mi cuerpo y bebe mi sangre, tiene vida eterna y yo le resucitaré el último día ¨.
- Imagínate, ¡ comulgar es recibir en tu alma al mismo Cristo! Si en verdad valoráramos lo grande que es esto, no dejaríamos un solo día
de nuestra vida sin recibir la comunión.

4) AYUNAR CUANDO LO MANDA LA SANTA MADRE IGLESIA:
Cristo ayunó 40 días en el desierto para ense-ñarnos que es bueno que el hombre luche contra sus instintos, sus pasiones, contra el bienestar de su cuerpo... para aprender a dominar su cuerpo y así su alma crezca.

5) AYUDAR A LA IGLESIA EN SUSNECESIDADES MATERIALES
Todos formamos parte de la Iglesia.
Cristo nos encomendó a todos los miembros de la Iglesia a trabajar a salvar almas.
Es por esto que debemos ayudar a la Iglesia, a los sacerdotes, con nuestras obras, con nuestras oraciones y con nuestros medios econòmicos (dinero) a llevar a cabo su misión de salvar almas.

En los corazones de Jesús y Maria.
_________________

APOSTOLES DE LA VERDAD.
APOLOGETICA UNIVERSAL
http://exmormoncatolica.blogspot.com/

[pelicano]

Hermano Waizaizo

¡La Paz este contigo!

[Garabato]

[TITO]

Saludos.

La pregunta:


¿Porque la iglesia catolica cambio los diez mandamientos?

Ya fue contestada anteriormente:

http://foros.catholic.net/viewtopic.php?t=1551

Les copio mi respuesta:

Saludo Tercer Angel.

Te pongo la explicacion del catecismo:

2066 La división y numeración de los mandamientos ha variado en el curso de la historia. El presente catecismo sigue la división de los mandamientos establecida por san Agustín y que ha llegado a ser tradicional en la Iglesia católica. Es también la de las confesiones luteranas. Los Padres griegos hicieron una división algo distinta que se usa en las Iglesias ortodoxas y las comunidades reformadas.


Como veras lo que ha cambiado es la division y numeracion de los mandamientos, pero no se ha suprimido ninguno...

Te dejo como estan dividos y numerados en el catecismo:

CAPÍTULO PRIMERO «AMARÁS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZÓN, CON TODA TU ALMA Y CON TODAS TUS FUERZAS»

Artículo 1 EL PRIMER MANDAMIENTO
I ‘Adorarás al señor tu Dios, y le servirás’
II ‘A él sólo darás culto’
III ‘No habrá para ti otros dioses delante de mí’
IV ‘No te harás escultura alguna...’ RESUMEN


Artículo 2 EL SEGUNDO MANDAMIENTO
I El nombre del Señor es santo
II Tomar el nombre del Señor en vano
III El nombre cristiano
RESUMEN


Artículo 3 EL TERCER MANDAMIENTO
I El día del sábado
II El día del Señor
RESUMEN


CAPÍTULO SEGUNDO «AMARÁS A TU PRÓJIMO COMO A TI MISMO»
Artículo 4 EL CUARTO MANDAMIENTO
I La familia en el plan de Dios
II La familia y la sociedad
III Deberes de los miembros de la familia
IV La familia y el reino de Dios
V Las autoridades en la sociedad civil
RESUMEN


Artículo 5 EL QUINTO MANDAMIENTO
I El respeto de la vida humana
II El respeto de la dignidad de las personas
III La defensa de la paz
RESUMEN


Artículo 6 EL SEXTO MANDAMIENTO
I ‘Hombre y mujer los creó’
II La vocación a la castidad
III El amor de los esposos
IV Las ofensas a la dignidad del matrimonio
RESUMEN


Artículo 7 EL SÉPTIMO MANDAMIENTO
I El destino universal y la propiedad privada de los bienes
II El respeto de las personas y sus bienes
III La doctrina social de la Iglesia
IV La actividad económica y la justicia social
V Justicia y solidaridad entre las naciones
VI El amor de los pobres
RESUMEN


Artículo 8 EL OCTAVO MANDAMIENTO
I Vivir en la verdad
II ‘Dar testimonio de la verdad’
III Las ofensas a la verdad
IV El respeto de la verdad
V El uso de los medios de comunicación social
VI Verdad, belleza y arte sacro
RESUMEN


Artículo 9 EL NOVENO MANDAMIENTO
I La purificación del corazón
II El combate por la pureza
RESUMEN


Artículo 10 EL DÉCIMO MANDAMIENTO
I El desorden de la concupiscencia
II Los deseos del Espíritu
III La pobreza de corazón
IV ‘Quiero ver a Dios’
RESUMEN



Si te fijas en lo que resalte en negritas del primer mandamiento, esa parte del decalogo ustedes lo numeran como el segundo mandamiento y nosotros lo tomamos como parte del primero y nunca se a suprimido como algunos te habran dicho.
_________________
¡Ay, los que llaman al mal bien, y al bien mal;
que dan oscuridad por luz, y luz por oscuridad;
que dan amargo por dulce, y dulce por amargo! Isaías 5,20

[pelicano]

[pelicano]

[pelicano]

Aqui te dejo una copia de lo que dice el Catecismo de la Iglesia Católica sobre los mandamientos: