| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente | 
	
	
		| Autor | Mensaje | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mar Abr 28, 2009 11:56 pm    Asunto:
            ¿Como lo llamas tu? Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Hola!   Les traigo un nuevo juego para que nos conozcamos un poco mas, ya que, si bien todos hablamos en español, pero, por ser de diferentes países y hasta de otros continentes, hay muchas palabras que difieren de un país a otro.
 Entonces les propongo que pongamos una imagen de algo y cada uno de nosotros decimos como lo llamamos.
 Todos podemos poner las imagen y los demas aportamos.
 ¿Que les parece?
 
 Yo empiezo:
 
 
   
 En Argentina le decimos "Remeras"
 ¿Y ustedes?
  _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Tralalá Veterano
 
 
 Registrado: 29 Ago 2008
 Mensajes: 6529
 Ubicación: Ciudad de Buenos Aires
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:04 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| También argentina. Propongo la chomba
  _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Pablo Jose + Moderador
 
  
 
 Registrado: 13 May 2007
 Mensajes: 4078
 Ubicación: Ciudad de Guatemala
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:11 am    Asunto:
            Re: ¿Como lo llamas tu? Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|  	  | Yaniale escribió: |  	  | Yo empiezo:
 
 
   
 
 | 
 
 En mi país ha esta se le llama playera.
 _________________
 
   
  ¡Visita mi Blog! |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Pablo Jose + Moderador
 
  
 
 Registrado: 13 May 2007
 Mensajes: 4078
 Ubicación: Ciudad de Guatemala
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:13 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|  	  | Tralalá escribió: |  	  |  | 
 
 A este se llama camisa polo, playera polo o solo polo.
 _________________
 
   
  ¡Visita mi Blog! |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:23 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Que bueno!!!!   Ya nos estamos empezando a conocer un poco mas!!!!
  ...y de paso aprendemos!  _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Tralalá Veterano
 
 
 Registrado: 29 Ago 2008
 Mensajes: 6529
 Ubicación: Ciudad de Buenos Aires
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:32 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Muchas gracias PABLO JOSÉ. Por lo menos ya somos representantes de dos países interviniendo en la formación de este vocabulario.
 Otros le dicen falda en Argentina la llamamos
 pollera
  _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Pablo Jose + Moderador
 
  
 
 Registrado: 13 May 2007
 Mensajes: 4078
 Ubicación: Ciudad de Guatemala
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:33 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Vamos a ver: 
 
   
 A esto en Guatemala le llamamos Pajilla.
 
 ¿Y ustedes?
 _________________
 
   
  ¡Visita mi Blog! |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Tralalá Veterano
 
 
 Registrado: 29 Ago 2008
 Mensajes: 6529
 Ubicación: Ciudad de Buenos Aires
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:34 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Entramos juntas YANIALE    _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:36 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|  	  | Tralalá escribió: |  	  | Entramos juntas YANIALE    | 
 
 Si!
   _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:37 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|  	  | Pablo Jose escribió: |  	  | Vamos a ver: 
 
   
 A esto en Guatemala le llamamos Pajilla.
 
 ¿Y ustedes?
 | 
 
 Le decimos "pajitas" o " sorbetes"
 _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Tralalá Veterano
 
 
 Registrado: 29 Ago 2008
 Mensajes: 6529
 Ubicación: Ciudad de Buenos Aires
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:38 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|  	  | Pablo Jose escribió: |  	  | Vamos a ver: 
 
   
 A esto en Guatemala le llamamos Pajilla.
 
 ¿Y ustedes?
 | 
 Algunos le llaman pajita y otros sorbete.
 _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Pablo Jose + Moderador
 
  
 
 Registrado: 13 May 2007
 Mensajes: 4078
 Ubicación: Ciudad de Guatemala
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:38 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| También le llamamos falda. _________________
 
   
  ¡Visita mi Blog! |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:43 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Estas son "Paltas"...y por cierto ¡me gustan muchisimo!!!!!   
 
  _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:45 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|  	  | Tralalá escribió: |  	  |  	  | Pablo Jose escribió: |  	  | Vamos a ver: 
 
   
 A esto en Guatemala le llamamos Pajilla.
 
 ¿Y ustedes?
 | 
 Algunos le llaman pajita y otros sorbete.
 | 
 
 Jajaja!!!!!
  Se nota que somos del mismo país Tralalá, ya que respondimos igual!!!! _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Pablo Jose + Moderador
 
  
 
 Registrado: 13 May 2007
 Mensajes: 4078
 Ubicación: Ciudad de Guatemala
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:47 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|  	  | Yaniale escribió: |  	  | Estas son "Paltas"...y por cierto ¡me gustan muchisimo!!!!!   
 
  | 
 
 Paltas que nombre más chistoso jaja
 
 Nosotros le llamamos Aguacate y cuando se le echa limón y sal sale la ensalada de Guacamol.
 _________________
 
   
  ¡Visita mi Blog! |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 12:55 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|  	  | Pablo Jose escribió: |  	  |  	  | Yaniale escribió: |  	  | Estas son "Paltas"...y por cierto ¡me gustan muchisimo!!!!!   
 
  | 
 
 Paltas que nombre más chistoso jaja
 
 Nosotros le llamamos Aguacate y cuando se le echa limón y sal sale la ensalada de Guacamol.
 | 
 
 Mmmm!!!! que rico!!!!
  , yo tambien lo preparo de esa forma y le agrego aceite tambien, una amiga mia lo prepara con azucar y lo come como postre, pero yo nunca lo probé de esa forma. _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Pablo Jose + Moderador
 
  
 
 Registrado: 13 May 2007
 Mensajes: 4078
 Ubicación: Ciudad de Guatemala
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:02 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Nosotros a esto le llamamos 
 Chumpa
 
 
  _________________
 
   
  ¡Visita mi Blog! |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:06 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Para nosotros es "campera". _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:10 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Pantalon: 
 
  _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Pablo Jose + Moderador
 
  
 
 Registrado: 13 May 2007
 Mensajes: 4078
 Ubicación: Ciudad de Guatemala
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:21 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| También le llamamos pantalon. 
 
  	  | Yaniale escribió: |  	  | Mmmm!!!! que rico!!!!
  , yo tambien lo preparo de esa forma y le agrego aceite tambien, una amiga mia lo prepara con azucar y lo come como postre, pero yo nunca lo probé de esa forma. | 
 
 Te voy a decir un secreto pero shhhh en silencio jejeje. Mi mamá se echa esas paltas desechas en el cabello y lo deja así por media hora luego se lo lava, eso es para darle brillo y vitalidad en su cabello.
 
 Dios te bendiga.
 _________________
 
   
  ¡Visita mi Blog! |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Tralalá Veterano
 
 
 Registrado: 29 Ago 2008
 Mensajes: 6529
 Ubicación: Ciudad de Buenos Aires
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:21 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| En una época en nuestros colegios probaron usar unas maderitas de distintos colores y tamaños para enseñar Matemáticas. Se llamban regletas
  _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Pablo Jose + Moderador
 
  
 
 Registrado: 13 May 2007
 Mensajes: 4078
 Ubicación: Ciudad de Guatemala
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:31 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| en mi país se les llama trocitos. 
 A esto le llamamos barriletes
 
 
  _________________
 
   
  ¡Visita mi Blog! |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:33 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Si! también le decimos barriletes! _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:35 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|  	  | Pablo Jose escribió: |  	  | También le llamamos pantalon. 
 
  	  | Yaniale escribió: |  	  | Mmmm!!!! que rico!!!!
  , yo tambien lo preparo de esa forma y le agrego aceite tambien, una amiga mia lo prepara con azucar y lo come como postre, pero yo nunca lo probé de esa forma. | 
 
 Te voy a decir un secreto pero shhhh en silencio jejeje. Mi mamá se echa esas paltas desechas en el cabello y lo deja así por media hora luego se lo lava, eso es para darle brillo y vitalidad en su cabello.
 
 Dios te bendiga.
 | 
 
 Muchas gracias por el consejo Pablo!
  , pero me parece que no voy a aguantar y me lo voy a terminar comiendo antes de ponerlo en mi cabello jajaja!!!!   _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Tiapapita Veterano
 
 
 Registrado: 07 Oct 2007
 Mensajes: 1371
 
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:39 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				|   
 ¿HISOPOS en Guatemala y en tu país?
 _________________
 
   
 "Nos has creado para Ti, y nuestro corazón no descansará hasta que descanse en Ti".
 San Agustín
 |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Tralalá Veterano
 
 
 Registrado: 29 Ago 2008
 Mensajes: 6529
 Ubicación: Ciudad de Buenos Aires
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:43 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| También Hisopos. _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Pablo Jose + Moderador
 
  
 
 Registrado: 13 May 2007
 Mensajes: 4078
 Ubicación: Ciudad de Guatemala
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:51 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| ehhhh otra persona de Guatemala para este tema. jeje.  _________________
 
   
  ¡Visita mi Blog! |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Yaniale Veterano
 
 
 Registrado: 11 Mar 2008
 Mensajes: 4487
 Ubicación: Córdoba-Argentina
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 1:51 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Fósforos:   
 
  _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| Tralalá Veterano
 
 
 Registrado: 29 Ago 2008
 Mensajes: 6529
 Ubicación: Ciudad de Buenos Aires
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 2:00 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Somos dos y dos. 
 Leí mucho español. Allí y en otros países le dicen cerillas.
 _________________
 
  |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		| monik + Moderador
 
  
 
 Registrado: 01 Jun 2006
 Mensajes: 12456
 Ubicación: Perú
 
 | 
			
          |  Publicado:
            Mie Abr 29, 2009 4:37 am    Asunto: Tema: ¿Como lo llamas tu?
 |   |  
				| 
 |  
				| Hola, llego atrasada, he visto: polos, faldas, cañitas o sorbetes, palta, casaca, pantalón, bloques, cometas, hisopos, fósforos. _________________
 Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.
 
 1 Tesalonicenses 5,15
 
 |  | 
	
		| Volver arriba |  | 
	
		|  | 
	
		|  |