| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
 Publicado:
Mar Jun 02, 2009 1:13 pm Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
 |
|
Stopped into a church
I passed along the way
WellI got down on my knees
Got down on my knees
And I pretend to pray
I pretend to pray
You know the preacher likes the cold
Preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
Knows I'm gonna stay
California dreamin'
California dreamin'
On such a winter's day...
Por si no lo pillan.
Un saludo en la Paz de Cristo.
_________________
Se trabó un gran combate en el cielo: Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón. (Apoc 12, 7)
|
|
| Volver arriba |
|
 |
AQUITANO
Constante
Registrado: 20 Feb 2008
Mensajes: 747
Ubicación: Rep. Argentina
|
Publicado:
Mar Jun 02, 2009 2:14 pm Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
| Miles_Dei escribió: | Stopped into a church
I passed along the way
WellI got down on my knees
Got down on my knees
And I pretend to pray
I pretend to pray
You know the preacher likes the cold
Preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
Knows I'm gonna stay
California dreamin'
California dreamin'
On such a winter's day...
Por si no lo pillan.
Un saludo en la Paz de Cristo. |
Don't write in English if you are not sure that the receiber handles the lenguage. Our spanish is more rich than english.
_________________
El Espíritu Santo nos otorgue discernimiento |
|
| Volver arriba |
|
|
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
|
| Volver arriba |
|
|
Eagleheart
Veterano
Registrado: 28 Dic 2006
Mensajes: 2245
Ubicación: México, D.F.
|
Publicado:
Mar Jun 02, 2009 4:12 pm Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
Como nota cultural, el comparativo del adjetivo rich es richer. El superlativo es richest.
Salu2. Paz y Bien.
_________________
No ceder ni un milímetro. Dies irae dies illa Solvet sæclum in favilla Teste David cum Sibylla - Quantus tremor est futurus Quando judex est venturus Cuncta stricte discussurus |
|
| Volver arriba |
|
|
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
|
| Volver arriba |
|
|
AQUITANO
Constante
Registrado: 20 Feb 2008
Mensajes: 747
Ubicación: Rep. Argentina
|
Publicado:
Mar Jun 02, 2009 5:52 pm Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
No quise molestar, pero hay muchos que no leen otro idioma, y es justo acomodarse a esa explicación y traducirla. Total, a la gente instruída, le toma un instante y a quien no comprende queda a la deriva si no lo hacen. Como respuesta bastaba la traducción y eso hubiera sido una buena acción. Pero ..... reconozco que has asimilado bastante bien las actitudes de Dr. House. Te falta solo el buen diagnóstico.
Rezaré por tí.
_________________
El Espíritu Santo nos otorgue discernimiento |
|
| Volver arriba |
|
|
HugoreiElRegreso
Veterano
Registrado: 27 Jun 2006
Mensajes: 2276
Ubicación: BUENOS AIRES - ARGENTINA
|
Publicado:
Mar Jun 02, 2009 11:04 pm Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
| AQUITANO escribió: | No quise molestar, pero hay muchos que no leen otro idioma, y es justo acomodarse a esa explicación y traducirla. Total, a la gente instruída, le toma un instante y a quien no comprende queda a la deriva si no lo hacen. Como respuesta bastaba la traducción y eso hubiera sido una buena acción. Pero ..... reconozco que has asimilado bastante bien las actitudes de Dr. House. Te falta solo el buen diagnóstico.
Rezaré por tí. |
Yo de ingles no entiendo una J ASI QUE SERIA BUENO PONERLO EN CASTELLANO
_________________
EL MATA DIABLOS |
|
| Volver arriba |
|
|
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
|
| Volver arriba |
|
|
AQUITANO
Constante
Registrado: 20 Feb 2008
Mensajes: 747
Ubicación: Rep. Argentina
|
Publicado:
Mie Jun 03, 2009 12:19 am Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
| Miles_Dei escribió: | No se preocupen que ahora Aquitano se lo traduce como ejemplo de caridad cristiana.
Un saludo en la Paz de Cristo. |
| Cita: | Stopped into a church
I passed along the way
WellI got down on my knees
Got down on my knees
And I pretend to pray
I pretend to pray
You know the preacher likes the cold
Preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
Knows I'm gonna stay
California dreamin'
California dreamin'
On such a winter's day...
Entré en una iglesia
caminé por el camino central
bueno, me arrodillé
y pretendo rezar
pretendo rezar
sabes que al predicador le gusta el frío
al predicador le gusta el frío
él sabe que me voy a quedar
sabe me voy a quedar
soñando California
soñando California
en un crudo día de invierno.. |
Esto es un fragmento de la canción Losing my Religion..."Perdiendo mi religion...."
Como todo lo de Dr. house, debería tener un mensaje oculto ..... pero en este caso tal vez evoca su pasado cercano
Un saludo cordial en Cristo
_________________
El Espíritu Santo nos otorgue discernimiento |
|
| Volver arriba |
|
|
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
|
| Volver arriba |
|
|
HugoreiElRegreso
Veterano
Registrado: 27 Jun 2006
Mensajes: 2276
Ubicación: BUENOS AIRES - ARGENTINA
|
Publicado:
Mie Jun 03, 2009 2:37 am Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
| AQUITANO escribió: | | Miles_Dei escribió: | No se preocupen que ahora Aquitano se lo traduce como ejemplo de caridad cristiana.
Un saludo en la Paz de Cristo. |
| Cita: | Stopped into a church
I passed along the way
WellI got down on my knees
Got down on my knees
And I pretend to pray
I pretend to pray
You know the preacher likes the cold
Preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
Knows I'm gonna stay
California dreamin'
California dreamin'
On such a winter's day...
Entré en una iglesia
caminé por el camino central
bueno, me arrodillé
y pretendo rezar
pretendo rezar
sabes que al predicador le gusta el frío
al predicador le gusta el frío
él sabe que me voy a quedar
sabe me voy a quedar
soñando California
soñando California
en un crudo día de invierno.. |
Esto es un fragmento de la canción Losing my Religion..."Perdiendo mi religion...."
Como todo lo de Dr. house, debería tener un mensaje oculto ..... pero en este caso tal vez evoca su pasado cercano
Un saludo cordial en Cristo |
Un buen tema que traducido como todo tema en ingles pasa a ser una por queria de letra.
Los temas en ingles para uno que no sabe ingles suenan lindos , pero que ridiculos que son cuando son traducidos
_________________
EL MATA DIABLOS |
|
| Volver arriba |
|
|
HugoreiElRegreso
Veterano
Registrado: 27 Jun 2006
Mensajes: 2276
Ubicación: BUENOS AIRES - ARGENTINA
|
Publicado:
Mie Jun 03, 2009 2:49 am Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
| Miles_Dei escribió: | Lo oculto es como aquí matmas and the papas se cargan el sacerdocio católico en las barbas de los que tontamente siguen el juego de contestar con amor ciego.
Eso, mismo.
Un saludo en la Paz de Cristo. |
aguante KISS , ACDC , DEEP PURPLE , y toda la musica disco de los 80 -
_________________
EL MATA DIABLOS |
|
| Volver arriba |
|
|
AQUITANO
Constante
Registrado: 20 Feb 2008
Mensajes: 747
Ubicación: Rep. Argentina
|
Publicado:
Mie Jun 03, 2009 11:33 am Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
| Miles_Dei escribió: | Lo oculto es como aquí matmas and the papas se cargan el sacerdocio católico en las barbas de los que tontamente siguen el juego de contestar con amor ciego.
Eso, mismo.
Un saludo en la Paz de Cristo. |
| Cita: | Boia chi molla, que en italiano significa literalmente "verdugo (asesino) el que abandona (la lucha)" es un eslogan fascista. La frase tiene el sentido aproximado de "traidor quien ceda".
Posiblemente usado ya en tiempos de la República Partenopea (1799) y en los "cinco días de Milán" (1848), durante la Primera Guerra Mundial fue el lema de los Arditi ("valientes"), unidad de asalto del ejército italiano. Algunos oficiales de dicho cuerpo de élite participaron en 1919 en la fundación de los Fasci di combattimento. A partir de ese momento, la frase pasó a formar parte del acervo del régimen fascista, tanto así que en la actualidad llega a pensarse de forma errónea que fue acuñada por el propio Benito Mussolini. En 1943 el lema fue utilizado por el ejército de la República Social Italiana, que continuaba combatiendo junto a la Alemania nazi en el territorio de la Italia ocupada.
La expresión volvió a ponerse de moda durante los Fatti di Reggio, una serie de revueltas que tuvieron lugar entre julio de 1970 y febrero de 1971 en protesta por la decisión de trasladar la capital de la Calabria de Catanzaro a Reggio. Ciccio Franco, portavoz de la CISNAL (Confederazione Italiana Sindacati Nazionali dei Lavoratori), un sindicato cercano al Movimiento Social Italiano (MSI), adoptó el boia chi molla como eslogan de la revuelta, hasta el punto de que los sucesos son recordados en ocasiones como "revuelta del boia chi molla".
A finales de los años 80 y principios de los años 90, la organización estudiantil del MSI, el Fronte Universitario d'Azione Nazionale, compuso un estribillo que contenía la frase: "Contro il sistema / La gioventù si scaglia / Boia chi molla / È il grido di battaglia" ("Contra el sistema / la juventud se arroja. / "Boia chi molla" / es el grito de batalla").
Hoy en día el uso de la frase se restringe a grupos de tifosi de extrema derecha de algunos equipos de fútbol italianos.
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Boia_chi_molla" |
Me suena más a: "Cuando el enemicci avanza derrotatti, nostro echercito retrochede victorioso" No soy bueno en el idioma, pero ... se entiende ...¿no?
Ahora.... hermano Miles...... ¿no te parece que con poner clara tu posición que imagino será respecto a los ataques que sufrimos como Iglesia, era suficiente? Búscate una firma que no malinterprete lo que eres y te sientas definido por ella. (¿los tifosi?Por lo menos que sea de la falange española .... No me contestes .... piénsalo. ¡Te queremos Miles!
Un saludo en Cristo
_________________
El Espíritu Santo nos otorgue discernimiento |
|
| Volver arriba |
|
|
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
|
| Volver arriba |
|
|
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
|
| Volver arriba |
|
|
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
|
| Volver arriba |
|
|
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
Publicado:
Mie Jun 03, 2009 12:14 pm Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
Ahora ¿harás la caridad de traducirla también?
Caro papà,
ti scrivo e la mia mano,
quasi mi trema, lo comprendi tu?
Son tanti giorni che mi sei lonatno
e dove vivi non lo dici più!
Le lacrime che bagnano il mio viso
son lacrime d'orgoglio, credi a me,
ti vedo che dischiudi un bel sorriso,
e il tuo Balilla stringi in braccio a te!
Anch'io combatto, anch'io fò la mia Guerra
con fede, con onore e disciplina,
desidero che frutti la mia terra
e curo l'orticello ogni mattina:
"l'oticello di guerra"!...
E prego Iddio
che vegli su di te, babbuccio mio!
Caro papà,
da ogni tua parola,
sprigiona un Credo che non si scorda più!
Fiamma d'amor di Patria che consola,
come ad amarla m'insegnasti tu!
Così da te le cose che ho imparato
le tengo chiuse, strette nel mio cuor...
Ed oggi come te sono un soldato,
credo il tuo Credo con lo stesso amor!
Anch'io combatto anch'io fò la mia guerra,
con fede, con onore e disciplina,
desidero che frutti la mia terra
e curo l'orticello ogni mattina:
"l'oticello di guerra"
E prego Iddio
che vegli su di te, babbuccio mio!
Te voy dando una pista: babuccio es abbá en arameo.
Un saludo en la Paz de Cristo.
_________________
Se trabó un gran combate en el cielo: Miguel y sus ángeles luchaban contra el dragón. (Apoc 12, 7)
|
|
| Volver arriba |
|
|
AQUITANO
Constante
Registrado: 20 Feb 2008
Mensajes: 747
Ubicación: Rep. Argentina
|
Publicado:
Mie Jun 03, 2009 8:23 pm Asunto:
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
| Miles_Dei escribió: | Ahora ¿harás la caridad de traducirla también?
Caro papà,
ti scrivo e la mia mano,
quasi mi trema, lo comprendi tu?
Son tanti giorni che mi sei lonatno
e dove vivi non lo dici più!
Le lacrime che bagnano il mio viso
son lacrime d'orgoglio, credi a me,
ti vedo che dischiudi un bel sorriso,
e il tuo Balilla stringi in braccio a te!
Anch'io combatto, anch'io fò la mia Guerra
con fede, con onore e disciplina,
desidero che frutti la mia terra
e curo l'orticello ogni mattina:
"l'oticello di guerra"!...
E prego Iddio
che vegli su di te, babbuccio mio!
Caro papà,
da ogni tua parola,
sprigiona un Credo che non si scorda più!
Fiamma d'amor di Patria che consola,
come ad amarla m'insegnasti tu!
Così da te le cose che ho imparato
le tengo chiuse, strette nel mio cuor...
Ed oggi come te sono un soldato,
credo il tuo Credo con lo stesso amor!
Anch'io combatto anch'io fò la mia guerra,
con fede, con onore e disciplina,
desidero che frutti la mia terra
e curo l'orticello ogni mattina:
"l'oticello di guerra"
E prego Iddio
che vegli su di te, babbuccio mio!
Te voy dando una pista: babuccio es abbá en arameo.
Un saludo en la Paz de Cristo. |
No hay problemas, hermano; pero te costará unas monedas. 
Una vez es gratis ..... luego 
Con la baja en el trabajo ..... estoy dispuesto para un cambio!
Dios te guarde
_________________
El Espíritu Santo nos otorgue discernimiento |
|
| Volver arriba |
|
|
Miles_Dei
Veterano
Registrado: 17 Sep 2007
Mensajes: 11717
|
|
| Volver arriba |
|
|
Titus400
Asiduo
Registrado: 30 Oct 2008
Mensajes: 220
|
Publicado:
Sab Jun 13, 2009 12:13 am Asunto:
Re: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion
Tema: ¿ Puede un Ser humano creer en DIOS y no en la religion ? |
|
|
| Gaby Mocino escribió: | | matmas escribió: |
See... he escuchado algunas posiciones en cuanto a que ni el fiel que se confesó puede revelar su confesión ... creo que es una postura errada |
Independientemente del tema político, que puede tener sus aristas, desde un punto de vista puramente de Fe, que algunas gozamos pero no por nuestros méritos sino por la Gracia Divina, un pecado confesado y perdonado está BORRADO, por lo tanto ya no existe. Si el mismo Dios lo da por inexistente, ¿cómo podríamos nosotros mencionarlo siquiera?
Desde un punto de vista más humano, no es bueno que el penitente siga mencionando/pensando/rumiando sus pecados, pues al confesarlos quiso librarse de ellos, no ir a presumirlos a un foro. Si una persona hace alarde de sus pecados confesados, a mí en lo particular me daría duda si realmente se arrepintió de ellos |
Pero si no los confesó, sin duda tiene un gran pesar en el corazón.
¡¡Así se aprende en serio!! Olvidando todo. ¡¡¡A Dios gracias!!! |
|
| Volver arriba |
|
|
|
Ir
a Catholic.net 
